Eis algumas espécies com os respetivos nomes como eram conhecidos em Montalvão. Por baixo, a "tradução" à grave (linguagem para lá do Arrabalde da Vila).
ALECRENSE
LICRANÇO - Designação comum a diferentes espécies de répteis sáurios de corpo alongado e membros reduzidos ou ausentes, também conhecidos por cobra-de-vidro, fura-mato, etecetra... Réptil sáurio (Anguis fragilis), ápode e anguiforme, presente em Portugal, pode atingir cerca de meio metro e alimenta-se de vermes, lagartas, etecetra...
Como referenciar: licranço in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. [consult. 2020-05-14 18:10:02]. Disponível na Internet:
ANDORISCU
LIBÉLULA - É um animal voador invertebrado do filo dos artrópodes, da classe dos insetos da ordem dos odonatos e família dos Libelulídeos. Da ordem do odonatos fazem parte as libélulas e libelinhas de que se conhecem no mundo quatro mil oitocentas e setenta espécies. Como todos os odonatos as libélulas são insetos carnívoros, cujo abdómen é comprido e estreito. Possuem quatro asas transparentes com finas nervuras e os olhos são globosos e facetados. As libélulas voam nos bosques e nos campos por vezes afastadas das suas zonas aquosas onde tiveram origem. São os insetos voadores mais versáteis do mundo podendo atingir velocidades entre os cinquenta e noventa e cinco quilómetros por hora. As libélulas (Aeschna juncea) são insetos carnívoros e atacam outros insetos como vespas e um enorme número de mosquitos quer no estado larvar quer no estado adulto. O tórax possui fortes músculos que permitem o trabalho de asas e o abdómen é constituído por dez segmentos o último dos quais, no macho, possui dois ou quatro ganchos utilizados para fixação no acasalamento. No macho, o segundo e terceiro segmentos estão transformados num órgão copulador. Na copulação o macho fixa a fêmea com os ganchos usualmente pela cabeça ou pelo pescoço. A fêmea encurva o abdómen de maneira a que a abertura genital entre em contacto com os órgãos copuladores do macho. O acasalamento em geral ocorre no ar. Os ovos são colocados em folhas de plantas aquáticas. Os ovos desenvolvem-se e a fase larvar ocorre na água. As larvas e ninfas são os habitantes mais ferozes do pântano ou do curso de água. As libélulas encontram-se na Europa, Ásia e América do Norte. Visíveis a partir do meio da primavera, voam de maio ao início de agosto.
Como referenciar: libélula in Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. [consult. 2020-05-14 18:00:03]. Disponível na Internet:
ANÊCRÉL
ESCORPIÃO/LACRAU - Designação comum aos aracnídeos terrestres da ordem dos escorpiões, geralmente nativos de regiões tropicais e subtropicais, venenosos e de tamanho inferior a 10 centímetros de comprimento, que apresentam pedipalpos em forma de pinças e cauda longa que se pode curvar sobre o dorso e que inclui espécies também conhecidas por alacraia, lacrau, etecetra...
Como referenciar: escorpião in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. [consult. 2020-05-14 18:04:34]. Disponível na Internet:
AREICU
PIRILAMPO - Designação comum, extensiva aos insetos coleópteros da família dos Lampirídeos que se destacam pela capacidade de emitir luz na escuridão e que inclui diversas espécies, encontradas sobretudo em regiões quentes, sendo também conhecidas por abre-cu, arincu, caga-lume, luze-cu, luze-luze, vaga-lume, etc.
Como referenciar: pirilampo in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. [consult. 2020-05-14 18:07:35]. Disponível na Internet:
BORBOLETA - Designação comum, extensiva a todos os insetos lepidópteros no estado adulto, que se caracterizam por terem dois pares de asas coloridas, um par de antenas e tromba em espiral; mariposa.
RATAQUÊJA
RAPELHO - Pequeno inseto dermáptero (Forficula auricularia), da família dos Forficulídeos, que possui um corpo alongado, de coloração castanha, com tons amarelos nas seis patas e nas asas, e um par de fortes pinças na extremidade livre do abdómen, também conhecido por bicha-cadela, gato-bichaneiro, rapelha, serra-cancelas, etecetra...
Como referenciar: rapelho in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. [consult. 2020-05-14 18:21:31]. Disponível na Internet:
LAGARTO - Designação comum, extensiva a diferentes répteis sáurios, que geralmente apresentam cabeça ovalada, pálpebras móveis, corpo escamado, de formato alongado e com patas curtas e cauda longa, fina e pontiaguda.
Como referenciar: lagarto in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. [consult. 2020-05-14 18:26:55]. Disponível na Internet:
SARDANISCÂ
LAGARTIXA - Designação comum, extensiva a diferentes espécies de pequenos répteis sáurios, da família dos Lacertídeos, de cabeça achatada, órbitas salientes e coloração variável, frequentes em muros e locais pedregosos batidos pelo sol; sardanisca, sardonisca, etecetra...
Como referenciar: lagartixa in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. [consult. 2020-05-14 18:28:02]. Disponível na Internet:
Ainda há mais... muito mais! (em breve...)
0 comentários blogger
Enviar um comentário