Infelizmente vai-se perdendo a pronúncia típica de uma região muito específica, entre o Norte do Alto Alentejo, o Sul da Beira Baixa e a raia espanhola que durante muitos anos era quase um enclave espanhol em Portugal reminiscência da "Herdade da Açafa" criada antes do ano de 1200 que em breve merecerá o devido destaque neste blogue.
Há palavras e o modo de dizê-las. Em Montalvão um simples "Dói-me a cabeça" diz-se "dói-me a cabôiça". "Piquéste-te nús úrtegans" é simplesmente "Picaste-te nas urtigas! "Amassé pã nu algudé pra finté" é apenas "Amassar pão no alguidar para levedar"!
Para recordar os pregões (os perdidos e achados à moda antiga) ou modos de avisar e relembrar (clicar).
Inconfundível
0 comentários blogger
Enviar um comentário